目次
ベトナムでも愛されるどれーもん
ベトナム人にもとても人気がある我らがドラえもん。
ベトナム人は、ドラえもんのことを「どれーもん」と呼びます。しずかちゃんは「すーか」です。
子どものころからドラえもんを見て育ったベトナム人夫くんもドラえもんがだいすき。
わたしは漫画やアニメが好きなので、ぜひ夫くんと一緒に見て感動を分かち合いたいと思うのですが、いつも「わたしはどれーもんが好きだから」といって断られてしまいます。
浮気はしない主義です。
ベトナム人男性はかわいいものがすき？
夫くんがドラえもん以来ハマったのが『コジコジ』です。
もともとわたしがコジコジだいすきなのですが、見ていると珍しく興味を示し、一緒に漫画を読み始めました。
コジコジも進んでいくと、外国人にはなかなかに難しい日本語の表現や感覚もあると思うのですが、めげずに読み続けていました。
わたしの感覚ですが、ベトナム人の男性はかわいいものがすきな傾向があるように思います。
日本だと女の子が見て「かわいい！」というようなキャラクターを、「かわいいね～」と言っているベトナム人の男友だちをたくさん見てきました。
ベトナム人は男性同士でお茶を楽しむ習慣もあるし、配偶者の女性のほうがお給料が高くてもあまり気にしている様子もない…。
日本に比べて「男らしく！」みたいな感覚は薄いのかも（今は日本でも、男性らしく女性らしくという考えは薄くなってきているとは思いますが）しれません。
成人していても純粋で素直な人が多いのもベトナム人男性の特徴のように思います。きっと「かわいいものはかわいい」のでしょう。
コメント